本篇由微牧之歌翻譯撰禱文及語音


为中东地区日益紧张的局势祷告!

音頻

伊朗境内各派武装势力起兵对抗伊斯兰革命卫队;埃及加入沙乌地阿拉伯,共同打击革命卫队在叶门的代理势力——胡塞武裝

「截至目前,伊朗伊斯兰共和国正陷入多线应对的困境,因为他们必须应付俾路支武装分子,同时还要面对西部的库德族势力……但与此同时,他们也必须保持戒备,因为美国和以色列随时可能对他们发动攻击。」——马赫亚尔・圖西(Mahyar Tousi),Tousi.TV

 

根據 Tousi.TV 的马赫亚尔・圖西(Mahyar Tousi)对伊朗境内局势的最新报导,伊朗东南部与西北部均有武装团体起身对抗伊斯兰政权的安全部队。

(画面截图来源:Tousi.TV)

图西表示:「库德族武装分子持续在伊朗西北部与伊斯兰革命卫队(IRGC)交战,锡斯坦-俾路支斯坦省的地面冲突也仍在持续……」

他接著說:

「在伊朗西北部,伊斯兰革命卫队地面部队于周日晚上在克尔曼沙赫(Kermanshah)郊外,对库德族武装分子发动了一场成功的突袭;到了周一,战斗仍在持续。

「不过,这些是 PJAK 库德族武装分子,他们并不认为自己是分离主义者。他们表示,首要目标是击败现政权,并争取地方自治。

「此外,锡斯坦-俾路支斯坦省东部,以及克尔曼沙赫北部,也爆发了大量新的战斗。截至目前,伊朗伊斯兰共和国正陷入多线应对的困境,因为他们必须应付俾路支武装分子,同时还要面对西部的库德族势力……但与此同时,他们也必须保持戒备,因为美国和以色列随时可能对他们发动攻击。」

埃及宣布加入沙乌地阿拉伯,共同打击伊朗革命卫队在叶门的代理势力——胡塞武裝

除了伊朗境内的战斗之外,埃及如今也已宣布,将与沙乌地阿拉伯联手,击败伊朗伊斯兰革命卫队在叶门的代理势力——胡塞武装。

(画面截图来源:Tousi.TV)

图西还指出,由于美国成功对伊朗的财政施加强大压力,伊斯兰革命卫队正迅速陷入资金短缺的困境。其士兵不仅未能领到薪水,如今似乎连食物都所剩无几。

图西表示:「伊斯兰革命卫队的武装部队与军方正面临日益恶化的处境。他们不仅领不到薪水,甚至连食物都难以取得,因为伊朗政府实际上已经没有供应食物给他们。所谓保卫伊斯兰共和国的国防预算,已经彻底崩溃。」

随后,他播放了一段影片。影片中,几名士兵在军营外发现了一个披萨,但上面爬满了蚂蚁。尽管如此,士兵们仍然因为饥饿而将披萨吃下肚。

美国对荷姆兹海峡的封锁,正重创伊朗政权

报导指出,美国在荷姆兹海峡(Strait of Hormuz)对伊朗实施的封锁,正有效地削弱伊朗这个被报导称为「恐怖主义政权」的势力;与此同时,封锁措施仍让不属于伊朗的石油得以通过该海峡,其运输量几乎维持在战争爆发前的水准。

图西也指出,目前伊朗冲突可能有两种结束方式。

他說:

「要结束目前的冲突,大概有两种可能。第一种是美国全面出手,至于『全面出手』究竟意味着什么,还有待观察……第二种则是美国对所有它认为与伊朗政权有关的目标,发动一轮极为猛烈的打击,然后撤出。

「一旦美军撤出,接下来完成这项任务的责任,就会落在以色列国防军以及伊朗人民身上。」

翻译说明:以上依照原文内容翻译,保留原文对战况、伊朗政权及美国封锁措施的描述与立场。文中军事行动、士兵欠薪与粮食短缺等内容,均为原报导所述。


詩篇 46:9–10

「祂止息刀兵,直到地极;祂折弓、断枪,把战车焚烧在火中。你们要休息,要知道我是神!我必在外邦中被尊崇,在遍地上也被尊崇。」

亲爱的天父,万军之耶和华,

我们奉主耶稣基督的圣名,将伊朗以及中东地区日益紧张的局势带到祢面前。主啊,祢是列国的主宰,是掌管历史、鉴察人心的神。地上的政权会兴衰,人的计谋会改变,但祢的宝座坚立,祢的权柄直到永远。求祢在这动荡不安的时刻施行公义,显明真相,使隐藏的事被揭露,使一切敌对祢公义与真理的势力,在祢面前无所遁形。

主啊,我们为伊朗境内的局势向祢呼求。当不同武装势力与伊斯兰革命卫队之间的冲突持续升高,求祢怜悯生活在战火威胁中的平民,保守妇女、孩童、老人,以及所有无力保护自己的人。求祢拦阻暴力不断扩大,保守无辜者的性命,使百姓不再成为政治权力与军事冲突的牺牲品。主啊,求祢在混乱中为受压迫的人开出路,使他们得着自由、尊严与盼望,也求祢保守伊朗人民,不让他们在摆脱一种压迫之后,又陷入另一种苦难。

父神,求祢亲自鉴察伊朗掌权者的心,使一切倚靠恐惧、暴力与强权维持统治的作为受到公义的审判。求祢使那些被蒙蔽的人看见真相,使那些参与不义之事的人有机会悔改,使掌握武器与权力的人知道,他们终究要向祢交帐。求祢保守伊朗境内所有寻求真理、渴望自由与和平的人,赐他们智慧、勇气与分辨力,使他们不被仇恨吞噬,也不因恐惧而失去盼望。

主啊,我们也为美国、以色列、沙乌地阿拉伯、埃及,以及所有卷入中东局势的国家祷告。求祢掌管各国领袖的决策,使他们不被骄傲、报复或私利驱使,乃能看清局势,谨慎行事。求祢拦阻战事无限制地扩大,保守各国军人与平民的性命,使军事行动不至于引发更大规模的区域战争。当各方都在计算自己的利益与力量时,求祢使人记得生命的宝贵,也使公义不被政治利益所牺牲。

我们特别将霍尔木茲海峡及全球能源供应的局势交在祢手中。主啊,若这场冲突持续扩大,将牵动许多国家的经济、民生与供应链,求祢施恩保守,使各国人民不因战争承受更深的生活重担。求祢赐下智慧,使相关国家能寻求有效的危机处理与和平途径,不让能源、粮食与经济成为战争中伤害百姓的工具。

天父,我们也为伊斯兰革命卫队及其他武装团体中的人祷告。求祢使那些身处暴力循环、被仇恨与意识形态捆绑的人,能够看见生命真正的价值;使仍有良知的人有勇气停止作恶,不再服从不义的命令。求祢拆毁人心中对权力的迷恋、对暴力的依靠,以及一切使人远离真理的谎言。愿祢的光照进黑暗,使人有悔改的机会,使公义得以彰显,和平有机会临到。

主耶稣,我们更为伊朗的属灵光景守望。求祢记念伊朗境内的基督徒、地下教会,以及一切因信仰而面临逼迫的人。求圣灵坚固祢的教会,使弟兄姐妹在艰难中仍有信心,在恐惧中仍有平安,在逼迫中仍持守祢的话语。求祢保守传道人、家庭教会与福音事工,使他们在危险中蒙祢遮盖,也求祢开启人心,使更多伊朗人有机会认识耶稣基督,经历从祢而来的赦免、医治与真正的自由。

父啊,求祢使我们不单因新闻中的战争感到震惊,更能在祢面前警醒祷告。我们不倚靠地上的军事力量,也不把盼望建立在任何国家的强盛之上;我们仰望的是祢的主权、公义与信实。求祢赐我们属灵的眼光,使我们不被恐惧支配,不被仇恨煽动,也不对受苦的百姓冷漠。让我们在列国动荡之时,仍忠心站在破口中,为万民祈求,为受苦者代求,为公义与和平呼求。

主啊,愿祢的公义如江河滚滚,使受压迫者得着伸冤;愿祢的怜悯临到战火中的百姓,使失去盼望的人重新得力;愿祢拦阻邪恶的扩张,使列国领袖谦卑在祢面前,寻求正直与和平的道路。

我们相信,祢仍然在列国中掌权,人的局势虽然变幻莫测,祢的信实却永不改变。愿祢的旨意行在地上,如同行在天上;愿祢的国降临,愿祢的平安临到伊朗、中东与全地。

如此祷告,乃是奉主耶稣基督得胜的圣名。阿們。


收藏(0)
請登入加入書籤 關閉

發表留言

简体中文